Thursday, June 21, 2012

Don't Be Nice To Me ...





TRANSLATION:


Stop being good to me
Don't be good to me anymore
Being cold would be better instead
Or being unconcerned would be better instead


Taking off the dust stuck on the hem of your dress
Leaning on my shoulder without a thought as you laughed
It's just a habit, but even though I erase it and spend my day busily
I think and think about it again, like a picture taken with my eyes


Stop being good to me
Don't ever be good to me again
I get on my knees in front of love
I don't have the confidence to be hurt


If your feelings are different
If your feelings are different from mine
When someone asks
I'll introduce you calmly
As just a person I know


It wasn't that I wasn't able to answer
That late night call you gave me several days ago
I couldn't answer it


Because I was drunk and from my lonely heart
I might have thoughtlessly told you that I missed you
Because I thought that by the morning, it would be nothing


Stop being good to me
Don't ever be good to me again
I get on my knees in front of love
I don't have the confidence to be hurt


Because even though I miss you
I can't find the path that leads me back
To when I thought I had the entire world
Through that love alone


Because your feelings might be the same
Because your feelings might be the same as mine
I anticipate and I wait once again
In front of love today as well
Like a fool


I hesitate in front of you again
Like a fool

Lyric source : eklyricos




with luv,

No comments:

Post a Comment